Ít ra là tại Pháp ! Bộ Trưởng Y Tế Roselyne Bachelot, vừa chuyển đến Thẩm Quyền Y Tế Tối Cao (Haute Autorité de Santé), một dự thảo sắc lệnh loại bỏ việc thay đổi giới tính ra khỏi danh sách các bệnh tâm thần. Tương tự như thế, mười chín năm về trước, ngày 15 tháng 5, 1990, những người đồng tính luyến ái, vốn bị coi là bệnh hoạn, cũng đã được Tổ Chức Y Tế Quốc Tế, rồi nhiều chính quyền tiếp theo đó, cho được tái gia nhập cộng đồng những con người « bình thường » …
Vấn đề là thế nào là bình thường và thế nào là bệnh tật ? Ngay cả cuộc sống … Người ta đã chẳng từng nói : cuộc sống là một căn bệnh chết người, truyền nhiễm bằng tình dục ?
