Lịch sử là một sự dối trá mà không ai phủ nhận (Napoleon đệ nhất)

Vietnamese     Francais
Ý KIẾN
  Số người truy cập:
  Tổng số: 02361010
  Đang xem: 10
SÁNG TÁC
Giấc ngủ muôn đời (Thơ)

Requiem aeternam  ...

(cập nhật 26/3/2014)

GIẤC NGỦ MUÔN ĐỜI

Trong giấc ngủ muôn đời
Xin dang tay đón người
Đặt người trong ánh sáng
Nguồn sáng của bầu trời

Thoang thoảng tự non cao
Gió đưa tiếng nguyện cầu
Thành đô vang khúc hát
Tế lễ tạ ân sâu

Khẩn thiết nguyện đôi lời
Xác thân kia tả tơi
Về cùng cha chí thánh
Trong giấc ngủ muôn đời


Nguyễn Hoài Vân
Theo Esdras

Bản gốc :

Requiem aeternam
Dona eis, Domine,
Et lux perpetua
Luceat eis.

Te decet hymnus
Deus, in Sion
Et Tibi reddetur votum in
Jerusalem

Exaudi, orationem meam
Ad te omnis caro veniet
Requiem aeternam  ...

Nghe : http://www.youtube.com/watch?v=sjWjnhfEto8

Ca Đoàn : http://www.youtube.com/watch?v=TjrsqJaLDOg

Libera me , Domine : http://www.youtube.com/watch?v=5ajEYUoXRfs

De Profundis, Domine ... (Từ vực sâu tôi kêu lên Chúa) :

https://www.youtube.com/watch?v=81mqje9youA

Kyrie Eleison ("thần chú" được giữ nguyên tiếng Hy Lạp trong nghi thức La Mã) :

http://www.youtube.com/watch?v=aah_ITLw3R8

Lux Aeterna (Ánh sáng muôn đời) (Mozart) :

http://www.youtube.com/watch?v=nMzGQp8z2kM

Lux aeterna, luceat eis, Domine
Cum sanctis tuis in aeternum
Quia pius est ...

Người gửi:  
Tiêu đề:  
Email:  
Ý kiến:  

CÁC BÀI KHÁC

Tả cảnh mộ văn hào Chateaubriand (Thơ)
Đồng Nai cảnh trí thần tiên (Thơ)
Cuộc hành trình của một ông Tây giấy : Pháp (1)
Giới thiệu Trang nhà của nhà thơ Hoàng Xuân Họa
Vườn Thơ (2)
Trang hiện tại: 1   Chuyển tới   [1]   2   3   4   5   6   7   8   9 
In trang Phản hồi Gửi mail cho bạn bè Đầu trang
BÀI MỚI NHẤT
° Đối đầu giữa Locke và Leibnitz - Duy nghiệm và Duy lý
° Hàng hóa và giá cả - Marx
° Hữu thể thì hiện hữu, còn Vô thể thì tuyệt nhiên không ?
° Cảm Nhận, Biết, Hiểu, Cảm Xúc và Trực Giác trong tinh thần chính danh
° Dân chủ không tự do (démocratie illibérale)
° Người xưa tiễn bạn - Thơ Lý Bạch
° Thánh Kinh nguyên thủy không có ý niệm linh hồn
° Ý thức như cầu vòng : thực có hay ảo tưởng ? Keith Frankish
° Triết học Tinh Thần và hàng rào vật lý
° Tha nhân và hiện hữu - Merleau Ponty
° Một cách đúng nghĩa, không thể là phụ nữ
° A Di Đà là gì ?
° Vấn đề Kekule : Nguồn gốc của ngôn ngữ và vài suy nghĩ về vô thức - Theo Cormac Mc Carthy
° Caligula - Kịch của Camus
° Rơi ngã - Tiểu thuyết của Albert Camus
° Aliénation : từ Tha Hóa đến Vong Thân
° Giấc mơ của một người lố bịch - Dostoiesvki
° Hố sâu giữa các thế hệ
° Đỗ Phủ - Tào Tùng, với hai bài thơ phản chiến nhất của Đường Thi
° Hậu hiện đại là cái gì ?
° Hồng Thất Công trong tiểu thuyết võ hiệp Kim Dung
° Tin Ông già Noel ?
° Một bước tiến mới trong việc tổng hợp hạt nhân
° Triết học và lịch sử
° Thạch Hào Thôn - một trong những bài thơ cảm động nhất của Đỗ Phủ
Copyright by nguyenhoaivan.com - All right reserved.
Email: nghoaivan@wanadoo.fr